通信障害復旧のお知らせ / Notice of Restoration
このたび、通信障害の影響により弊社へのお電話がつながらない状況が発生しておりましたが、現在は復旧し、通常どおりお電話をお受けできる状態となっております。
お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしましたことを心よりお詫び申し上げます。今後とも変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。
We are pleased to inform you that the issue has now been resolved, and you can reach us by phone as usual.
We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused and appreciate your understanding.
